Sahne: Daha Kaliteli Metal
Rearden Metal Şirketi yeni bir metal üretmiştir. Diğer metallerden çok daha sağlam ve daha hafiftir. Doğal olarak demir yolu şirketleri, uçak şirketleri bu şirketin müşterileri olacaktır. Ve şirket hızla büyüyecektir. Rakip metal şirketleri bu kalitede metal üretemediğinden yok olacaklardır. Hükumet harekete geçmek istemektedir. Bir şirketin bu kadar büyümesini ve rakiplerinin iflasa sürüklenmesini istememektedir. Hükumete göre, tekellik ekonomiye zarar verir. Rearden Metal'e üretimi durdurması için bir teklif götürürler. Rearden Metal, ürün iyiyse üretimin durdurmanın mantıksız olacağını anlatmaya çalışır. Henry 'Hank' Rearden: Rearden Metal iyi mi kötü mü? Cevap verin doktor. Hükumet Temsilcisi: Rearden Metal’in iyi olup olmamasının konumuzla bir ilgisi yok. Eğer Rearden Metal iyi değilse halkın canı için tehlikedir. Eğer iyiyse eko...