OkanNotlar

Bir yayınevi yurt dışında sıra dışı bir kitaba rastlayabilir. Kitap orada iyi satıyor olabilir. Ama yayınevi Türkiye'de ilgi göreceğinden emin olamayabilir. Bu nedenle Türkçe'ye çevirmekte kararsız kalabilir. Kitabın satışlarının, yapılacak masrafları karşılamayabileceğinden endişelenir. Bu yüzden pek çok ilginç yabancı kitap Türkiye'de hiç satışa çıkamıyor. Belki Türkiye'de de merak uyandırabilirler. Bazıları Türkiye'de de tartışma yaratabilir. Acaba bu sorunun bir çözümü olamaz mı! Yayınevi lisansını aldığı kitabı basmayabilir! Bunun yerine, kitabın sadece Türkçe e-kitap biçimini yayınlamaya niyetlenmesi işini biraz daha kolaylaştıracaktır. Bu, kitabın maliyetini düşük tutacaktır. Kağıt basma masrafları olmayacaktır! Türkiye'de e-okuyucuların farkında olan insanlar bu cihazları genelde roman okumak için kullanıyorlar. Ama e-kitap satış siteleri farklı kitapları da biraz daha ön plana çıkaracak olursa, okurların dikkatini çekmeye başlayacaktır. Yayınevi bir ki...

W3C'nin Open Annotation şartnamesinin son yayınına http://www.openannotation.org/spec/core/ adresinden erişilebilir. Uluslararası Sayısal Yayıncılık Forumu (IDPF), bu şartnameye göre kendi Epub Profili'ni oluşturuyor. Buna da http://www.idpf.org/epub/oa/ adresinden erişilebilir. IDPF Epub Profili'ni oldukça yakın bir tarihte, Temmuz 2015'de güncellemiş. Evet, olumlu gelişmeler oluyor. Esas şartnamenin yayınlanması yaklaşıyor gibi! Open Annotation tamamlandığında gelecekte uygulanabilir olacak yeni hizmetleri bir düşünün. Okur e-kitap üzerine aldığı her türlü notu, e-kitap mağazasındaki hesabına yedekleyecek. İlerde satın aldığı kitapları okuma cihazına tekrar indirmesi gerektiğinde yedekteki o notlar da aygıta tekrar yüklenecektir. Veya satın aldığı kitapları mağazada çevrim içi görüntülerken o notları da görebilecektir. Kütüphaneler de, biraz daha geç de olsa, elektronik ortama taşınacak, nasıl olsa. Böylece daha çok insan, daha kolay kütüphanelere erişebilecek....

For the new version of this article, see here: Continuity of E-Library Bu makale Kütüphanemizin Yerini E-Kütüphane Nasıl Alabilir  makalesine başka bir yaklaşım olarak yazılmıştır. Belki de E-Kütüphenin Sürekliliğinin Korunmasının En Kesin Yolu Şöyle Olabilir Uluslararası Sayısal Yayıncılık Forumu evrensel kitap biçimi olan EPUB'u geliştiriyor. EPUB, e-kitap standardı oluyor. Böylece bu standardı destekleyen her e-kitap okuyucuda okunabiliyor. Artık bir standart haline gelerek, neredeyse her bilgisayar, müzik çalarda dinlenebilen MP3'leri akla getiriyor. Ama belki de bir şey eksik.  Kitabı değerli kılan okurun sevdiği yerleridir. Sevdiği metinleri vurgularlar. Belki sayfaya notlar alırlar. Emekle kişisel içeriklerini oluşturmuş olurlar. Elbette bu içeriğin kalıcılığını umacaklardır. Yeni kitaplar okunduktan sonra kütüphanede arşivlenir. Ancak kütüphanedeki kitapların çoğu, hiçbir zaman baştan sona tekrar okunmayacaktır. Bunun yerine sadece alınan notlar, vurgula...